-
1 срок погашения (кредита)
Finances: maturityУниверсальный русско-английский словарь > срок погашения (кредита)
-
2 срок погашения кредита
1) General subject: credit maturity2) Economy: credit payment period3) Business: credit payments period, term of paymentУниверсальный русско-английский словарь > срок погашения кредита
-
3 срок погашения кредита
Русско-английский физический словарь > срок погашения кредита
-
4 срок погашения кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срок погашения кредита
-
5 срок погашения кредита
кредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
Русско-английский большой базовый словарь > срок погашения кредита
-
6 конечный срок погашения кредита
Универсальный русско-английский словарь > конечный срок погашения кредита
-
7 сокращать срок погашения кредита
Универсальный русско-английский словарь > сокращать срок погашения кредита
-
8 сократить срок погашения кредита
accelerate a loan (a debt), call in a loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сократить срок погашения кредита
-
9 срок погашения
1) Economy: maturity (финансового инструмента, кредита и т.д.), time for repayment, time to run2) Accounting: redemption time, date of maturity3) Finances: (кредита) maturity4) Politics: payback period (задолженности)5) Banking: maturity date, repayment period6) Business: maturity, period of cancellation, period of repayment, period to maturity, redemption date, time of redemption7) SAP. remaining term8) EBRD: amortisation period, debt schedule, repayment date, tenor -
10 срок окончательного погашения (кредита)
Banking: final maturity dateУниверсальный русско-английский словарь > срок окончательного погашения (кредита)
-
11 срок погашения основной суммы кредита
Универсальный русско-английский словарь > срок погашения основной суммы кредита
-
12 срок погашения основной суммы кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срок погашения основной суммы кредита
-
13 условие погашения кредита
Русско-английский большой базовый словарь > условие погашения кредита
-
14 условие погашения кредита
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие погашения кредита
-
15 конечный срок погашения
1) Finances: final maturity2) Banking: final maturity date (напр., кредита; англ. термин взят из публикации World Bank; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > конечный срок погашения
-
16 срок
period, term, time, date, duration; (платежа) maturity; (действия) validity; (векселя или иного финансового инструмента) tenor; (кредита) lifetime; (пребывания в должности) tenure- в срок- к сроку- на срок -
17 срок
м.завершить работу в срок — complete the job on time, perform the job on time
- длительный срок службыпродлить срок службы — extend the life, prolong the life
- запланированный срок
- межремонтный срок службы
- номинальный срок службы
- ожидаемый срок службы
- последний срок
- расчётный срок службы
- средний срок службы
- срок гарантии
- срок действия
- срок завершения
- срок погашения кредита
- срок поставки
- срок службы -
18 срок
1. date of maturity2. dayдни отсрочки; льготный срок — days respite
льготный срок; грационные дни — days of grace
крайний срок; окончательный срок — peremptory day
3. period4. lifeсрок службы долота; метраж проходки на долото — bit life
5. termsребёнок, родившийся в срок — term infant
короткий срок; краткосрочный — short term
6. the term of7. the terms ofсовпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms
8. term; date; deadline; time; period9. space -
19 срок гарантии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок гарантии
-
20 срок
1) General subject: amount of time (напр., reasonable amount of time (приемлемый срок)), date, deadline, duration, life (службы машины), maturity (погашения ценной бумаги наличными деньгами; срок кредита), period, space, spell, term, terms, time, milestones, time period2) Military: time frame (напр. нанесения ЯУ в часах), tour3) Engineering: deadline (исполнения работы), fixed period4) Mathematics: fixed time5) Law: date of maturity (напр. векселя), day, length, limited time, maturity date (напр. векселя), run, tenor (векселя, депозита), time limit, timeframe6) Economy: days, maturity (платежа), tenure (владения, пребывания в должности)7) Accounting: maturity (выплаты основной суммы долга)8) mil.sl. (выполнения задачи) suspense11) Jargon: rap, stretch (тюремного заключения), take the rap12) Information technology: schedule13) Astronautics: due date16) Cables: date (предельный момент), deadline (предельный момент), term (период)17) leg.N.P. last date, limit, limitation, period of time19) SAP.tech. timeline20) oil&gas: term (контракта или ценной бумаги)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Срок погашения кредита — время, в течение которого происходит выплата основного долга, процентов и комиссий, начисленных по кредиту. По английски: Term of payment См. также: Сроки кредита Погашение кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОК ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТА — срок, в течение которого происходит полная выплата основного долга, процентов и комиссий, начисленных по кредиту … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТА — срок в течение которого происходит полная выплата основного долга, процентов и комиссий, начисленных по кредиту … Большой экономический словарь
СРОК ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТА — экон. срок, в течение которого происходит полная выплата основного долга, процентов и комиссий, начисленных по кредиту … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ПЕРИОД ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТА — срок, исчисляемый с даты первого платежа до даты последнего платежа в счет погашения кредита … Большой экономический словарь
СРОК КРЕДИТА — срок, на который выдается кредит. Полный срок кредита это период времени от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. Срок использования кредита срок, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК КРЕДИТА — срок, на который выдается кредит. Полный срок кредита – это период времени от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. Срок использования кредита – срок, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих… … Большой экономический словарь
СРОК КРЕДИТА — время, на которое выдается кредит. При этом различают: полный срок кредита (время от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита); срок использования кредита (время, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты… … Юридическая энциклопедия
Срок кредита — время, на которое выдается кредит. Различают: полный срок кредита, срок использования кредита, льготный период, срок погашения кредита. По английски: Term of credit См. также: Сроки кредита Принципы кредитования Кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОК КРЕДИТА — время, на которое выдается кредит. При этом различают: полный срок кредита (время от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита); срок использования кредита (время, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты… … Энциклопедический словарь экономики и права
СРОК КРЕДИТА, ЛЬГОТНЫЙ — срок, с которого начинается момент окончания периода использования и продолжается до начала погашения кредита; в течение этого периода выплачиваются только проценты … Большой экономический словарь